[1] לא אותרו פרטים על שיחה זו.

[2] מקפרסון השיב למ״ש ב-5/3/1942 (אצ״מ S 25/33). במכתבו טען כי הקטע שפורסם ב״פלסטיין פוסט״ אסרטיבי ביותר לעומת ציטוטים אחרים מדברי ראש עיריית יריחו, שפורסמו בעיתונים אחרים. מקפרסון צירף קטע מתוך העיתון הערבי ״פלסטין״, המעיד לדעתו על רוח אחרת:

אנו, הערבים, עם בעל עקרונות וסיסמתנו הייתה תמיד עמידה על משמר עקרונותינו. אנו עם המאמין כי פלסטין שייכת לערבים ותישאר לערבים עד יום הגאולה, וכי בעלי בריתנו האנגלים יעניקו לנו, בלי ספק, יחס הוגן אחר תום המלחמה [---] משום כך עלינו להתגייס לצבא הבריטי כדי להגן על מולדתנו, ויהיה זה לכבוד לנו להיות שותפים בזכויות האומות: לג׳יהאד אני קורא לכם, נגד היטלר, התוקפן המדכא!