קובץ תרגומיו הפיוטיים של משה שרת קובע מקום מיוחד לעצמו בין נדחי עוללות תרגום השירה לעברית. שרת רשם את תרגומיו בראשונה במחברת בשנים 1918-19. עשרים ושלושת השירים תורגמו מרוסית, גרמנית, צרפתית ואנגלית. במהדורה משנת 2003 מובאים השירים בשפת מקורם.
הערת עורך האתר:
הפרקים נפתחים כקבצי PDF. עדיף לצפות בהם במצב [תצוגה/רציף] - [View/Continuous]