64

מכתב אל שבויי מלחמה[1]

10.7.1942

(אנגלית)

חבילות לשבויים

חברים יקרים,

קיבלנו את מכתבכם מ-1 במארס ואנו שמחים מאוד שמצב רוחכם טוב. היו בטוחים כי לא שכחנוכם וכי אנו עושים כמיטב יכולתנו למלא את בקשותיכם.

ביקשנו מהוועד למען החייל היהודי ומהצלב האדום הבריטי בארץ-ישראל, שבאמצעותם נשלחות כל החבילות לשבויי המלחמה, לשלוח לכם בהזדמנות ראשונה צרור חבילות אשר אומנם אסור שיעלה במשקלו על חמישה קילוגרם. אשר לאביזרי ספורט, מותר לנו לשלוח רק משחקי חדר.

שליחת ספרים עבריים לשבויי מלחמה אסורה לבד ממילונים עבריים. אנו מקווים לשלוח לכם מילון עברי-אנגלי, שישרת אתכם גם בלימודי אנגלית.

לפי המידע שבידינו, השבויים הבאים כבר קיבלו חבילות אישיות מקרוביהם כאן: רב סמל חיים ליפשיץ, א. לוי, מ. גלוברמן ופ. גרוס. החתומים האחרים על מכתבכם אינם מופיעים ברשימות הרשמיות של הצלב האדום כשבויי מלחמה, ומשום כך אינם יכולים לקבל חבילות אישיות. לפיכך אנו מבקשים מכם לספק לנו את הפרטים הבאים לגביהם: שם פרטי, שם משפחה, דרגה, יחידה, מספר צבאי ומספר שבוי מלחמה. אחר כך אנו נתקשר עם בני משפחותיהם. אם אין להם קרובי משפחה פה, יישלחו להם החבילות על ידי הוועד למען החייל היהודי.

אנו בארץ-ישראל במצב טוב ומניחים שגם אתם כך.

שלכם בכנות,

משה שרתוק

הערות: