197. אל: דב הוז, תל-אביב - לונדון, 6/12/1922
שם הספר  ימי לונדון ב'
שם הפרק  197. אל: דב הוז, תל-אביב - לונדון, 6/12/1922

 

197

אל: דב הוז, תל-אביב

לונדון, 6/12/1922

דביק,

 

שלושה דברים מעשיים בתכלית:

 

א. אשתך-אחותנו התבלבלה לגמרה. המוח קטן. We've got to put up with it [עלינו להשלים עם זאת]. מכתבים וטלגרמות עפו מהכא להתם ומהתם להכא, ואנחות שוברות מותניים פילחו את האוויר גם בלונדון וגם בווינה, וכפַים נספקו, ולאחר שנאחז בכל האמצעים הבדוקים האלה - סוף סוף לא ברור, אם קיבלת, או לא קיבלת, את 15 לי״ש אשר שלחתי במכתב חתום ומובטח באחריות (registered), ואשר צריך היה להתקבל יום אחד לפני נוסעך.

בתשובה על חקירתי ודרישתי הודיעוני רשמית, כי חתימתך מתנוססת לתפארה בפנקס בווינה, לאות כי נמסר המכתב לידיך. ואבנטוריסט שכמותך שם את הכסף בכיס ומוחה פיו ונוסע לו בשקט ולאשתו אינו אומר דבר. ופה - אוי ואבוי, אהה ואויה.

ב. בעניין וֹולפי הייתי לכדור משחק בינך לבין רבקה. אתה כותב בגלויתך מטרייסט, כי רבקה תכתוב את דעתך. ורבקה כותבת במכתבה מווינה, כי אתה תכתוב על זה מא״י. ובינתיים ווֹלפי הולך ומשמין, וכלום לא אכפת לו - ואנחנו אנה אנו באים? רוצה אני לומר לך ברצינות, כי אני דורש ממך וממחלוף להפסיק כל יחסים עם וולפי, מפני שמחוץ להתנהגותו בעניין הכסף, ולגמרה מחוץ לסקנדל הגדול, הוא העליב אותי כאחד הריקים. ובנוגע לכסף רוצה אני לשמוע ממך רק ״הן״ קצר להצעה זו: אני כותב לו מכתב רשמי ומודיע לו, כי אתה כתבת לי, שלא קיבלת ממנו דבר במשך כל הזמן הזה. כיוון שכך, וכיוון שהכסף נחוץ לך - מבקש אתה אותי להמשיך את המו״מ. על יסוד זה אני מייעץ לו להחזיר את הכסף לי. אם לא תבוא תשובה על מכתבי זה, או אם תבוא תשובה משתמטת - אני אמסור את העניין לעו״ד. אל תפחד, למשפט לא יגיע הדבר.

ג. בהיות ברדלו (ג׳ורג׳) פה היה משתמש בקוד שלי (ההוספה). כשנסעתי לווינה שכחתי לקחתו ממנו. כתבתי לבר-כוכבא שיעשה זאת והלה ענה לי, כי הדבר נעשה. אחרי שובי עברו ימים רבים מבלי שהיה צורך להשתמש בקוד ואני הייתי זוכר ושוכח חליפות לקחת פעם את הקוד מבר-כוכבא. עד שנזדמן הצורך לשלוח תלגרמה בעניין שאני כותב עליו לאליהו. אז באתי לבר-כוכבא ולייאושי המר הראה לי ניירות אחרים לגמרה מאלה שנתתי לברדלו. ג״כ הוספה לבנטלי,[1] אך לא ברור אם כזו שלנו. בלית ברירה השתמשתי ב-YOMUX[2] לכנות את יחיא.[3] אני כותב גם לברדלו בעניין זה, אך בכ״ז הייתי רוצה שתחקור גם אתה את העניין, וכי תדאג שיחזירו לי את שלי.[4]

ד. פַּרְפֶּרֶת. אם תראה את ידידך הנאהב [נחום] טברסקי, ואם תוכל דַבּרו לשלום - אמור לו, כי יואיל לשלוח לי פונט תמורת הפונט המזויף אשר נתן לי בווינה בתנאי מפורש, כי אם יימצא שהוא מזויף - ישיב לי את הכסף. הפונט נלקח אחר כבוד לעלות על המוקד ב״בנקה של אנגליה״ ואני קיבלתי תעודה כדת. בשמחה ובששון אשלח לו את התעודה הזאת, להוכיח כי כנים דברי - אם ימציא לי פונט. כהנה וכהנה כתבתי לו זה כבר, ולתשובה לא זכיתי.

שלום,

 

משה

 

בקרוב תקבל ממני חבילת עיתונים.

 

הערות



[1] שם כתב צופן.

[2] שם כתב צופן.

[3] כנראה ח״ו.

[4] עניין הצפנים ששימשו את מ״ש וחבריו בתכתובת בנושאי ה״הגנה״ והרכש, וכן בעניינים מדיניים, נזכר ביל״א, מכתב 119. המכתבים לא אותרו.

 

העתקת קישור