177. אל: דויד זכאי - לונדון, 20/7/1922
שם הספר  ימי לונדון ב'
שם הפרק  177. אל: דויד זכאי - לונדון, 20/7/1922
כותרת משנה  כ"ד תמוז פ"ב

 

177

אל: דויד זכאי

לונדון, כ"ד תמוז פ"ב, 20/7/1922

לדויד ידידי מחמדי - שלום!

 

 

גלים רבים ואדירים

ומִשברים – כהררים

עלי עברו ועוד עוברים

בחודש האחרון.

 

וּמחמת המצוקה

כישרון כתיבתי לקה

בחינותי היו פוקה -

נסתם מִנִי חזון.

 

כקרן אור בינות לעב

וכִברכה מבית האב

היה לי כל כְּתָב וּכתב

ממֶךָ ידידי.

 

אך לא יכולתי ענותך

לרגל זו המְלאכה

ואייחל לַמְנוחה

ייחלתי אך בּכְדי.

 

עלי לנסוע לווינה,

שם כל אחות עם חתנה;

וערוגות זו הגינה[1]

היו לאבלות.[2]

 

ובטרם אעלה מרכב[3]

פה עמלי עודנו רב

כל עיתוני ארצות ערב

אין קץ לחבילות.

 

וּוַעַד זו ההסתדרות

אם עוד חושק הוא בספרות

ישלח נא הנה במהירות

מעות בבקשה.

 

כי ספר אין למצוא בזול

בין אם קטן הוא או גדול

ונחוצים בסך הכל

עשרים וחמישה.

 

אך אם לכסף אין מוצא[4]

אז עמָדי ישנה עצה:

הן לנדיב קוראת פִרצה

וג׳ימי הוא האיש.

 

אולם אזי הספרייה

עלי שְמו תהי קרויה

וכבוד ההסתדרות - אויה!

וזהו עסק ביש.

 

שקלי נייר, שבעה עשר

וַחֲצי שקל במספר

צירפתי פה לשם גְמר

חשבון הפנקסים.[5]

 

ט״ו חוברות פנקס שני

כ׳-ג״ד דומַני

פסקתי מחירן אני:

שישה, שישה פֶּנסים.

 

וּמהיום ולאלתָר

שילחו עשרים חוברות לבַר-

כוכבא, כי הוא עתה השר

בבַּקְלי רוֹד הרחוב.

 

יבוא הדין - בכל עניין

אשר אני בו מעוניין

עדי אשוב אל המִשכן

אומנם, לא בקרוב.

 

 

די להתחכם. אני נוסע לחודש, אפשר שלחודש וחצי. אפשר שלחודשיים. מה בדבר ה״קונטרס״? היֵצא? איני יודע מה להודיע לחותמים. פתאום - אחרי הפסקה ארוכה - צצה חוברת אחת, ואחריה שוב דממה. ובחוברת שיצאה - מאמרי התלהבות על ״האיחוד הסוציאליסטי״.[6] אשר זה כבר היה לעפר ואפר.

שלום לך, לרחל ולילדים. ותודה לך על כל מכתביך ודבריך הטובים. בייחוד תודה לך, על אשר זכרת פעם לברר לי את דבר השמטת פסקה אחת מרשימה אחת שלי - התזכור?[7] מן המערכת איש לא מצא לנחוץ לעשות זאת. אגב, אתם לא צדקתם אז בשום אופן, אך העניין רחוק עכשיו.

חדשות חדשות אָין. מחר-מחרתיים תבוא ההכרעה בשאלת המנדט.[8] אתם תדעו זאת עכ״פ בטרם יגיע מכתבי זה.

 

שלך, משה

 

שלום לדוד (השני) בלי יוּד.[9]

 

הערות



[1] ״הגינה״ - ה״הגנה״.

[2] רמז לפרשת מאסר פעילי הרכש בווינה.

[3] לפי מכתמו של אברהם אבן עזרא: ״אשכים לבית השר / יאמרו כבר שכב / אבוא לעת ערב / יאמרו כבר רכב / או יעלה משכב / או יעלה מרכב / אויה לאיש עני / נולד בלי כוכב״.

[4] לפי ״כי יש לכסף מוצא״, איוב כח 1.

[5] ״פנקס״ - כתב עת של ההסתדרות.

[6] בחוברת קטו (16/6/1922) הובא מאמר מאת ה״נ בריילספורד, ״האיחוד הסוציאליסטי״ על איחוד שלושת האינטרנציונלים, שתורגם בידי מ״ש מ״דיילי הרלד״.

[7] מכתבי ד׳ זכאי למ״ש לא אותרו.

[8] במושב חבר הלאומים.

[9] דוד בן-גוריון.

 

העתקת קישור